Bạn viết: "The new schedule will affect / effect everyone." Bạn khựng lại. Bạn gõ một từ, xóa đi, gõ từ còn lại, rồi mở một tab mới để tra cứu. Nếu điều này nghe quen thuộc thì bạn không đơn độc, vì affect và effect là hai trong số những từ bị nhầm lẫn nhiều nhất trong tiếng Anh. Tin tốt là chỉ một quy tắc đơn giản đã bao quát khoảng 95% trường hợp. Bài viết này cho bạn quy tắc đó, một mẹo ghi nhớ thật sự dễ nhớ, những ngoại lệ hiếm gặp mà hầu hết hướng dẫn bỏ qua, và một bài quiz ngắn để chứng minh bạn đã nắm vững.
Câu trả lời ngắn gọn: affect thường là động từ nghĩa là "ảnh hưởng đến", còn effect thường là danh từ nghĩa là "kết quả" hay "tác động".
Mục lục
- Affect vs effect trong nháy mắt
- Mẹo RAVEN
- Cách dùng "affect"
- Cách dùng "effect"
- Những ngoại lệ mà hầu hết hướng dẫn bỏ qua
- Affect vs effect trong các tình huống thực tế
- 5 lỗi thường gặp
- Tự kiểm tra
Affect vs effect trong nháy mắt
| Affect | Effect | |
|---|---|---|
| Thường là... | động từ | danh từ |
| Nghĩa | ảnh hưởng đến, làm thay đổi | kết quả, tác động |
| Ví dụ | Lack of sleep affects your memory. | Lack of sleep has a bad effect on your memory. |
| Kiểm tra nhanh | Có thay được bằng "influence" không? | Có thay được bằng "result" không? |
Và hai cách dùng hiếm gặp mà bạn sẽ ít thấy hơn nhiều:
| Từ | Nghĩa | Ví dụ | |
|---|---|---|---|
| Động từ hiếm | effect | tạo ra, thực hiện được | The union effected a change in the law. |
| Danh từ hiếm | affect | trạng thái cảm xúc có thể quan sát (tâm lý học) | The patient had a flat affect. |
Mẹo RAVEN: cách ghi nhớ sự khác biệt
Đây là mẹo ghi nhớ giúp bạn nhớ lâu:
Remember: Affect is a Verb, Effect is a Noun. → RAVEN
RAVEN nghĩa là "con quạ", và được ghép từ các chữ cái đầu của câu trên: "Hãy nhớ: Affect là động từ, Effect là danh từ." Bạn chỉ cần nhớ hai cặp A-V và E-N.
Hai từ này cũng theo thứ tự bảng chữ cái: Affect đứng trước Effect, giống như một action (hành động, động từ) xảy ra trước end result (kết quả cuối cùng, danh từ). Khi bạn làm điều gì đó, hành động ấy affects mọi thứ, và thứ xuất hiện ở đầu bên kia là effect.
Mẹo thay thế từ là lớp bảo vệ thứ hai. Hãy thay từ đó bằng một trong các từ sau và xem từ nào vẫn đúng:
- Nếu "influence" hợp lý khi dùng như động từ, hãy viết affect.
- Nếu "result" hợp lý khi dùng như danh từ, hãy viết effect.
The rain ___ our plans. → "The rain influenced our plans" đúng nghĩa, nên đáp án là affected. The rain had an ___ on our plans. → sau "an" bạn cần một danh từ, và "result" hợp với vị trí đó, nên đáp án là effect.
Tự kiểm tra bằng bài quiz ngữ pháp miễn phí →
Cách dùng "affect"
Affect là động từ: ảnh hưởng đến
Affect là điều xảy đến với một người hoặc một vật. Nó luôn cần một tân ngữ, tức là thứ bị ảnh hưởng.
- The weather affects my mood.
- Smoking affects your lungs.
- The strike will affect thousands of commuters.
- How does social media affect teenagers?
- The new law didn't affect small businesses.
Affect với cảm xúc và sức khỏe
Affect đặc biệt phổ biến khi nói về cảm xúc hoặc sức khỏe:
- The news affected her deeply. (Cô ấy xúc động sâu sắc.)
- The disease affects the nervous system.
"Affected" là tính từ
Affected cũng có thể mô tả người cố tỏ ra ấn tượng một cách gượng gạo, hoặc thứ đã bị tác động bởi điều gì đó:
- He spoke in an affected accent that didn't sound natural. (giả tạo)
- Affected areas were evacuated. (bị tác động bởi điều gì đó)
Cách dùng "effect"
Effect là danh từ: kết quả
Effect gọi tên kết quả. Bạn thường thấy nó sau the, an, any, no, little, great, positive hoặc negative.
- The effect of the medicine was immediate.
- Music has a calming effect on children.
- The new policy had no effect on prices.
- What is the effect of caffeine on sleep?
- The film's effects were stunning.
Các cụm từ với "effect"
Nhiều cụm cố định dùng effect, nên đáng học theo từng cụm:
| Cụm từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| take effect | bắt đầu có hiệu lực | The new rules take effect on Monday. |
| side effect | tác dụng phụ, kết quả đi kèm thường không mong muốn | Drowsiness is a common side effect. |
| in effect | trên thực tế, về cơ bản | The rule is, in effect, a ban. |
| special effects | kỹ xảo phim hoặc video | The special effects were incredible. |
| cause and effect | mối liên hệ giữa một hành động và kết quả của nó | There's a clear cause and effect here. |
| to that effect | với ý nghĩa chung như vậy | He said he was leaving, or words to that effect. |
Effect vs impact vs result
Effect, impact và result thường trùng nghĩa với nhau. Result trung tính nhất, effect nhấn mạnh sự thay đổi mà điều gì đó gây ra, còn impact thường gợi ý một tác động mạnh hơn hoặc lớn hơn. Trong bài kiểm tra, nếu bạn không chắc, "effect" là danh từ an toàn.
Những ngoại lệ mà hầu hết hướng dẫn bỏ qua
Quy tắc đơn giản (affect = động từ, effect = danh từ) đúng khoảng 95% thời gian. Đây là 5% còn lại, và việc biết chúng giải thích vì sao câu "effect chỉ có thể là danh từ" không hoàn toàn đúng.
Effect là động từ: tạo ra, thực hiện
Là động từ, effect nghĩa là "làm cho điều gì đó xảy ra", và thường đi với các từ như change, reform, a transformation hoặc a cure. Cách dùng này trang trọng và khá hiếm.
- The protesters wanted to effect change in government.
- The new CEO effected a complete restructuring of the company.
Khác biệt rất tinh tế: to affect change nghĩa là gây ảnh hưởng đến sự thay đổi, còn to effect change nghĩa là thực sự tạo ra nó. Nếu bạn không chắc mình cần nghĩa này, nhiều khả năng bạn muốn dùng affect.
Affect là danh từ: biểu hiện cảm xúc
Trong tâm lý học, affect (nhấn vào âm tiết đầu: AF-ekt) là danh từ chỉ cảm xúc mà một người biểu lộ ra ngoài.
- The patient showed a flat affect during the interview.
- Therapists study how affect changes over time.
Bạn sẽ gặp nghĩa này trong sách giáo khoa và các văn bản lâm sàng. Trong hội thoại thông thường, bạn có thể bỏ qua nó.
Affect vs effect trong các tình huống thực tế
Ở nơi làm việc (email): The delay will affect our delivery date. ✓ The delay will have a serious effect on our delivery date. ✓
Ở trường học hoặc văn bản học thuật: Researchers studied how sleep affects memory. ✓ The study found a significant effect of sleep on memory. ✓
Trong sức khỏe và y học: This medication may affect your balance. ✓ Dizziness is a possible side effect. ✓
Trong lời nói hằng ngày: Coffee doesn't affect me at all. ✓ Coffee has no effect on me. ✓
Hãy để ý quy luật: các câu dùng động từ có affect, còn các câu dùng danh từ (với a, no, the hoặc significant) có effect. Hai phiên bản trong mỗi cặp đều nói cùng một điều.
5 lỗi thường gặp (và cách sửa)
The weather effected our plans.→ The weather affected our plans. (Bạn cần một động từ nghĩa là "ảnh hưởng đến".)The medicine had a positive affect.→ The medicine had a positive effect. (Sau "a positive", bạn cần một danh từ.)What is the affect of social media on teens?→ What is the effect of social media on teens? ("The ... of" đi với danh từ.)Noise can negatively effect sleep.→ Noise can negatively affect sleep. ("Negatively" ở đây bổ nghĩa cho một động từ.)The new rule will have an affect on everyone.→ The new rule will have an effect on everyone. ("have an ___" đi với danh từ.)
Một quy luật cần nhớ: have an effect on, còn affect thì không có giới từ. Bạn affect một thứ trực tiếp (không có "on"), nhưng bạn have an effect on thứ đó.
Tự kiểm tra: 6 câu hỏi nhanh
Điền vào mỗi chỗ trống affect hoặc effect (ở dạng đúng). Đáp án ngay bên dưới.
- Lack of exercise can ______ your health.
- The medicine had no ______ on his headache.
- How will the new tax ______ small businesses?
- The new law takes ______ next month.
- Loud music can have a negative ______ on concentration.
- Her sad story really ______ me.
Đáp án:
- affect (động từ: ảnh hưởng đến)
- effect (danh từ: kết quả, sau "no")
- affect (động từ: ảnh hưởng đến)
- effect (danh từ: một phần của cụm "take effect")
- effect (danh từ: sau "a negative")
- affected (động từ, thì quá khứ: làm xúc động)
Được 5 hoặc 6 điểm? Bạn nắm vững rồi. Được 3 hoặc 4 điểm? Hãy đọc lại mẹo RAVEN và thử lại. Dù thế nào, cách tốt nhất để ghi nhớ lâu là luyện tập với các câu hỏi quiz thật.
Luyện tập các bài quiz ngữ pháp →
Tóm tắt nhanh
- Affect = thường là động từ, nghĩa là ảnh hưởng đến.
- Effect = thường là danh từ, nghĩa là kết quả, tác động.
- Hãy nhớ RAVEN: Affect is a Verb, Effect is a Noun.
- Ngoại lệ hiếm: effect làm động từ nghĩa là "tạo ra, thực hiện", và affect làm danh từ là một thuật ngữ tâm lý học.
Tiếp tục học
- Một cặp từ trông giống nhau khác: Its vs It's: Cách Không Bao Giờ Nhầm Lẫn Nữa
- Luyện tập mọi chủ đề ngữ pháp với các bài quiz ngữ pháp miễn phí
- Chưa biết trình độ của mình? Làm bài kiểm tra trình độ miễn phí
Câu hỏi thường gặp
Đọc tiếp
Sequence of Tenses: Cách giữ các thì nhất quán khi kể chuyện
Vì sao câu chuyện hay bị nhảy thì một cách vô tình và cách sửa: phương pháp mốc thời gian, lùi thì trong câu tường thuật, mệnh đề chỉ thời gian và năm lỗi nhất quán thì phổ biến nhất.
Future Perfect Continuous: Thì hiếm gặp nhất, giải thích đơn giản
Future perfect continuous (will have been + verb-ing) được giải thích qua các ví dụ về cột mốc, so sánh rõ ràng với future perfect và những lỗi người học hay mắc nhất.
Động từ trạng thái (Stative Verbs): Vì sao không thể nói "I Am Knowing" (và các ngoại lệ)
Hướng dẫn đèn giao thông về động từ trạng thái: động từ nào không bao giờ thêm -ing, động từ nào đổi nghĩa, và khi nào người bản xứ cố tình phá quy tắc.
Áp dụng vào thực hành
Đọc về tiếng Anh là một khởi đầu tốt — luyện tập mới là điều thực sự giúp bạn nhớ lâu.
Thử một bài trắc nghiệm miễn phí