Quy Đổi Điểm IELTS Sang CEFR (Và Cả TOEFL)

Ảnh chụp bởi Nguyen Dang Hoang Nhu trên Unsplash

Nếu bạn có điểm IELTS, điểm TOEFL iBT, hoặc một lời mời nhập học của trường đại học ghi yêu cầu là một cấp độ CEFR, rất có thể bạn đã từng cố tìm hiểu các thang điểm này tương ứng với nhau như thế nào — và gặp phải hai vấn đề. Thứ nhất, không có thang điểm nào trong số này quy đổi sang nhau ở một mức điểm chính xác duy nhất; chúng quy đổi sang các khoảng điểm. Thứ hai, TOEFL đã thay đổi toàn bộ thang điểm của mình vào tháng 1 năm 2026, nên rất nhiều bảng quy đổi đang trôi nổi trên mạng (bao gồm cả bài viết hướng dẫn về các cấp độ CEFR của chính chúng tôi, cho đến trước lần cập nhật này) hiện đang hiển thị các con số cũ. Bài viết này sẽ giải quyết cả hai vấn đề đó.

Thang điểm mới 1–6 của TOEFL (từ tháng 1 năm 2026)

Vào ngày 21 tháng 1 năm 2026, ETS đã chính thức thay thế thang điểm 0–120 quen thuộc của TOEFL iBT bằng thang điểm 1–6, tính theo bước nửa điểm (1.0, 1.5, 2.0 … 6.0). Điểm tổng của bạn là điểm trung bình của bốn phần thi (Đọc, Nghe, Nói, Viết), mỗi phần cũng được báo cáo theo cùng thang điểm 1–6 này. Lý do ETS đưa ra cho sự thay đổi này là để gắn điểm số trực tiếp với CEFR, sao cho mức điểm “5” có ý nghĩa tương đương với CEFR C1 ở mọi phần thi, thay vì phải tra một bảng quy đổi riêng.

Nếu bạn thi vào thời điểm hiện tại, đây chính là thang điểm bạn sẽ nhận được. Nếu bạn đã thi trước tháng 1 năm 2026, đừng lo — hãy xem bảng quy đổi ở phần dưới.

ETS đang áp dụng giai đoạn chuyển tiếp kéo dài hai năm (2026–2028). Trong giai đoạn này, phiếu báo điểm sẽ hiển thị đồng thời mức điểm mới theo thang 1–6 và một con số tổng tương đương theo thang cũ 0–120, để các trường/tổ chức chưa cập nhật yêu cầu của mình vẫn có thể hiểu được kết quả của bạn. Con số tương đương theo thang 0–120 này được dự kiến sẽ bị loại bỏ hoàn toàn vào khoảng đầu năm 2028.

Bảng quy đổi đầy đủ IELTS · TOEFL · CEFR

Cấp độ CEFR	Điểm IELTS	TOEFL iBT (mới, thang 1–6)	TOEFL iBT (cũ, thang 0–120)
A1	IELTS không kiểm tra cấp độ này	1.0 – 1.5	không được báo cáo riêng
A2	3.0 – 3.5	2.0 – 2.5	dưới ~42
B1	4.0 – 5.0	3.0 – 3.5	42 – 71
B2	5.5 – 6.5	4.0 – 4.5	72 – 94
C1	7.0 – 8.0	5.0 – 5.5	95 – 113
C2	8.5 – 9.0	6.0	114 – 120

Một vài điều bạn nên biết về bảng này:

• IELTS không thực sự kiểm tra cấp độ A1. Bài thi được thiết kế cho trình độ A2 trở lên, vì vậy một người mới bắt đầu thực sự sẽ đạt điểm dưới 3.0 chứ không rơi vào một mức A1 có ý nghĩa.
• TOEFL cũng có độ chính xác thấp nhất khi phân biệt các cấp độ thấp. Chính ETS cho biết bài thi đo lường chính xác nhất ở mức B2 và C1 — đúng là khoảng điểm mà hầu hết các trường đại học yêu cầu — và kém chính xác hơn ở các mức thấp hơn.
• Đây là các bảng tương quan, không phải quy đổi tương đương chính xác. Cả IELTS và ETS đều mô tả cách đối chiếu với CEFR của họ là các khoảng điểm ước lượng, được xây dựng dựa trên dữ liệu thực nghiệm, không phải là quy đổi một-đối-một chính thức. Hãy hiểu bảng này theo nghĩa “khoảng chừng ở mức này”, không phải “chính xác là mức điểm này”.

Quy đổi điểm TOEFL cũ (0–120) sang thang điểm mới

Nếu bạn đã thi TOEFL trước tháng 1 năm 2026 và muốn biết mức điểm tương đương theo thang 1–6 (và từ đó là cấp độ CEFR của mình), hãy dùng bảng sau:

Mức điểm mới (1–6)	Điểm cũ (0–120)
6.0	114 – 120
5.5	107 – 113
5.0	95 – 106
4.5	86 – 94
4.0	72 – 85
3.5	58 – 71
3.0	44 – 57
2.5	34 – 43
2.0	24 – 33
1.5	12 – 23
1.0	0 – 11

Ví dụ, điểm tổng cũ là 90 rơi vào khoảng 86–94, tương ứng với mức điểm mới 4.5 — nằm ngay trên ranh giới giữa B2 và C1.

Ảnh chụp bởi Nguyen Dang Hoang Nhu trên Unsplash

Vậy bạn thực sự cần mức điểm nào?

Trong hầu hết trường hợp, cấp độ CEFR mới là yêu cầu thực sự, còn IELTS/TOEFL chỉ là hai cách được chấp nhận để chứng minh điều đó — một tin tuyển dụng hay một khóa học đại học sẽ ghi kiểu như “B2 trở lên”, rồi liệt kê riêng mức điểm nào của bài thi nào đáp ứng được yêu cầu đó. Hãy xuất phát từ cấp độ CEFR rồi suy ra bài thi, thay vì xuất phát từ một mức điểm thi cụ thể:

• B1 là mức sàn phổ biến cho các công việc không đòi hỏi chuyên môn kỹ thuật và cho việc nhập học các khóa học ngôn ngữ ở nước ngoài nói chung.
• B2 là cấp độ được yêu cầu thường xuyên nhất cho các khóa học đại học giảng dạy bằng tiếng Anh và cho nhiều loại visa lao động có kỹ năng.
• C1 thường xuất hiện ở các chương trình đại học có tính cạnh tranh cao hơn, các bậc học sau đại học, và việc đăng ký hành nghề chuyên môn trong các lĩnh vực như y tế hoặc luật.

Nếu bạn không chắc mình đang thực sự ở mức nào trong số này — thay vì việc một kỳ thi cụ thể sẽ báo điểm ra sao — cách nhanh để kiểm tra là làm một bài kiểm tra trình độ đánh giá trực tiếp theo thang CEFR, không cần thi IELTS hay TOEFL. Đó chính xác là những gì bài kiểm tra chẩn đoán miễn phí trong 10 phút của EnQuiz làm được: nó kiểm tra ngữ pháp, từ vựng và khả năng đọc hiểu trên cả sáu cấp độ, rồi cho bạn biết trực tiếp cấp độ CEFR của mình, để bạn biết liệu mình đã thực sự sẵn sàng thi IELTS hay TOEFL ở mức điểm mình đang hướng tới hay chưa, trước khi phải trả tiền và đăng ký kỳ thi thật.

Làm bài kiểm tra trình độ miễn phí trong 10 phút →

Đã biết trình độ của mình rồi? Hãy vào ngay các bài luyện tập được lọc theo đúng cấp độ CEFR của bạn để lấp đầy những lỗ hổng cụ thể đang cản bạn đạt được mức điểm mục tiêu, hoặc đọc bài phân tích đầy đủ về ý nghĩa thực sự của từng cấp độ CEFR nếu bạn muốn nắm bức tranh tổng quan trước.